当《无名之辈：否极泰来》的片名在上海国际电影节首次亮相时，现场观众都忍不住会心一笑——这个看似简单的片名，竟然藏着导演饶晓志精心设计的双关梗！但很快，海外华人观众就笑不出来了：为什么我们又双叒叕看不了？

在7月5日暑期档即将上映的《无名之辈：否极泰来》华语巨制巡礼现场，导演饶晓志亲自解密了这个耐人寻味的片名。原来，“否极泰来”不仅是个成语祝福，更是个绝妙的谐音梗——因为这次的故事舞台搬到了泰国！

“这是我对所有无名之辈的祝愿。”饶晓志说这句话时，台下不少观众眼眶都红了。从2018年第一部《无名之辈》用3000万成本狂揽7.9亿票房开始，这个讲述小人物故事的IP就成了国产电影的一匹黑马。

但消息传到海外，华人影迷群里立刻炸开了锅：“又是地区限制！上次《流浪地球2》就看不了，这次又要等半年？”“我在加拿大打开预告片都卡成PPT，这还怎么看？”一位在澳洲留学的网友甚至晒出了自己尝试播放时的错误提示截图。

其实不光是《无名之辈2》，近年来《你好，李焕英》《长津湖》等爆款电影都让海外华人饱受“看得见摸不着”的折磨。版权限制、服务器延迟、画质压缩...每一个问题都让追更国产大片的海外游子抓狂。

【#饶晓志谈无名之辈片名#】这个tag下，已经有超过2.3万条讨论。有网友调侃：“片名应该改成《无名之辈：翻墙而来》。”

下部的《无名之辈》会讲什么故事？饶晓志卖了个关子。但可以肯定的是，如果版权限制问题不解决，再好的故事对海外观众来说都将是“无名之辈”——看不见的名字。

你在海外遇到过看不了国产大片的困扰吗？欢迎在评论区分享你的“心酸史”，说不定下次片方选海外发行平台时就能看见我们的呼声！

题外话：

伴随国内影视、综艺和直播平台内容的不断丰富，越来越多的海外华人以及华语爱好者也想一睹为快。然而，身处海外的小伙伴，常常会遇到地区限制、视频加载缓慢、画质不清晰，甚至频繁缓冲等糟心问题，让追剧、观赛和追综变成“煎熬”，为大家推荐一款专门解决此类困扰的神器——Sixfast回国加速器，官网地址：https://www.sixfast.com

注册账号后使用兑换码【s003】还可以获取免费加速时长，兑换地址：点击兑换