刷到《南京照相馆》密钥延期的消息时,我正在温哥华的公寓里煮泡面——手机屏幕上刘昊然那张剧照,让我突然想起去年在国内电影院,前排小姑娘哭湿了三包纸巾的场面。说真的,作为海外党,最扎心的不是时差,而是明明知道国内又出了爆款电影,点开播放器却只能看到冷冰冰的「该内容在您所在地区不可用」。
这次《南京照相馆》密钥延期到9月24日,票房已经冲到22.7亿,6400万人次观影的数据看得我心痒痒。主演刘昊然上次直播时说「每个镜头都藏着南京城的烟火气」,王传君那段5分钟的长镜头表演更是在微博刷了屏。可当我兴冲冲想给德国留学的表妹安利时,她发来个流泪猫猫头:「姐,我这儿打开全是马赛克画质,卡得台词都听不清」。
其实不止电影,很多海外朋友都遇到过这种窘境:国内综艺更新那天,家族群里聊得热火朝天,自己却连进度条都拉不动;游戏赛季新皮肤上线,隔着太平洋都能听到队友炫耀,自己登录却提示「区域服务器不可连接」。上次多伦多的同学聚会,大家吐槽最多的就是:「明明付着同样的会员费,凭什么我们看的内容就要打折扣?」
记得去年追《流浪地球2》时,我在悉尼的房东阿姨——个二十年没回国的上海老太太,愣是让我教她折腾VPN。她当时边调试边说:「小囡啊,阿姨就想听听原声版的上海话台词,这字幕组的翻译总差点味道。」她厨房炖着红烧肉的香气混着这句话,突然就让我理解了什么叫「乡愁是个缓冲中的圆圈」。
写到这里,我看了眼窗外洛杉矶的夕阳,突然想起个冷知识:《南京照相馆》里那架老式相机,道具组特意找的1983年南京照相器材厂的真货。你看,连电影都在努力还原最地道的中国记忆,我们这些漂泊在外的观众,凭什么要妥协于卡顿的马赛克画质呢?
PC端:
移动端:
也可以通过下面的链接兑换加速时长:点击兑换