刷到《阿凡达3》内地首周末票房4.05亿夺冠的消息时,我正跟一个在加拿大的朋友视频。她那边是凌晨,顶着俩黑眼圈,第一句话就是:‘别提了,我这儿看个预告片都卡成PPT,急死我了!’
屏幕那边,她给我看她的电脑界面,缓冲的小圆圈转啊转,潘多拉星球的奇幻光影断断续续,配上她一脸生无可恋的表情,特别有喜剧效果。她说为了同步追这部大片,试了三个不同的流媒体平台,不是‘该内容在您所在地区不可用’,就是画面糊得仿佛回到了拨号上网时代。‘我连电影票钱都准备好了,’她叹气,‘结果发现,我缺的不是钱,是一张能流畅观影的‘网络通行证’。’
这感觉我太懂了。去年有部国产剧爆火,我另一个在澳洲的亲戚,愣是靠着国内家人手机对着电视直播的‘人肉转播’,看了个音画不同步的版本。他说,听着熟悉的台词从万里之外传来,夹杂着家里的炒菜声,心情特别复杂——既觉得亲切,又觉得无奈。
说回《阿凡达3》,数据说它带动了大盘热度,一周收了7.5亿。但数字背后,是无数像我这个朋友一样的海外观众,被一堵无形的‘墙’挡在了同步体验的外面。卡梅隆导演造了一个那么逼真的梦幻世界,可对很多人来说,连接上这个世界的第一关,现实得有点扎心。
其实不光是电影。想想看,国内某个音乐APP突然锁了海外IP,收藏夹灰了一片;想和国内朋友组队打把游戏,ping值高得像是开了慢动作特效;追个综艺,最新一期永远显示‘即将上线’……这种‘看得见摸不着’的焦灼,几乎成了海外生活的一种隐形‘乡愁’。
我朋友最后放弃了即时同步,说等过几天资源稳定了再看。但挂电话前,她又嘟囔了一句:‘其实我就是想和大家在同一时间,看到同一片星空,发个朋友圈都不用怕剧透。’
你看,技术问题背后,连着的是最朴素的情感需求。当国内的朋友们在讨论纳美族的新坐骑有多炫酷时,海外的他们可能还在和加载进度条较劲。这中间的延迟和隔阂,真的只是一句‘网络不好’就能概括的吗?
你们呢?有没有身在海外,为了追一部剧、听一首歌、打一局游戏而‘斗智斗勇’的经历?评论区聊聊你的‘破解’故事或者无奈瞬间吧。

PC端:

移动端:
